)
Asiakastiedote laskujen maksamiseen liittyen
Olemme 21. marraskuuta 2025 lähettämällämme kirjeellä tiedottaneet asiakkaitamme Oy Teboil Ab:ltä avoinna olevasta saatavasta. Kirjeen tarkoitus on pelkästään informatiivinen, liittyen Teboilin maksuliikenteeseen, sekä avoimiin saataviin.
Osa asiakkaista on saattanut vastaanottaa myös 21.11.2025 päivätyn huomautuslaskun, mutta pyydämme huomioimaan, että Oy Teboil Ab ei pyydä asiakkaita maksamaan laskuja tällä hetkellä.
Mahdollinen huomautuslasku johtuu järjestelmän teknisestä virheestä ja huomautuslasku on aiheeton.
Jos olette saaneet epätavallisen maksuvaatimuksen, joka on ristiriidassa Teboilin viestinnän kanssa, pyydämme teitä tarkistamaan laskun oikeellisuuden ja ottamaan yhteyttä tarvittaessa sähköpostitse osoitteeseen:
Pahoittelemme aiheettomasta huomautuslaskusta mahdollisesti aiheutunutta vaivaa.
Oy Teboil Ab
Kundmeddelande angående betalning av fakturor
Vi har per vårt brev daterat den 21. november 2025 informerat våra kunder om en utestående fordran från Oy Teboil Ab. Brevets syfte är enbart informativt och avser Teboils betalningsflöde samt öppna fordringar.
Vissa kunder kan även ha mottagit en påminnelsefaktura daterad 21.11.2025, men vi ber er observera att Oy Teboil Ab för närvarande inte begär att kunderna betalar fakturor.
En eventuell påminnelsefaktura daterad 21.11.2025 är ogrundad och beror på ett tekniskt fel.
Om ni har mottagit ett ovanligt betalningskrav som strider mot Teboils kommunikation, ber vi er kontrollera fakturans riktighet och vid behov kontakta oss via e-post på:
Vi beklagar det besvär som en obefogad påminnelsefaktura eventuellt har orsaka.
Oy Teboil Ab